Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 26/27 Meitheamh 2014 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
strategische Agenda | Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels
de
Definition auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2014 vereinbarte Agenda, in der die übergeordneten Prioritäten für die Arbeit der Union in den nächsten fünf Jahren festgelegt werden Reference Anlage I zu Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, 26./27.6.2014 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-79-2014-INIT/de/pdf (17.10.14)
Comment Die fünf Prioritäten: - stärkere Volkswirtschaften mit mehr Arbeitsplätzen; - Gesellschaften, die imstande sind, die Menschen zu befähigen und zu schützen; - eine sichere Zukunft in Bezug auf Energieversorgung und Klimaschutz; - ein gesicherter Raum der Grundfreiheiten und - ein wirksames gemeinsames Handeln in der Welt
2014-2019 Strategic Agenda | Strategic agenda for the Union in times of change | Strategic Agenda of June 2014 | Strategic Agenda
en
Definition agenda, agreed at the June 2014 European Council, setting out the overarching priorities intended to guide the work of the European Union over the next five years Reference European Council conclusions, 26/27 June 2014 > Strategic agenda for the Union in times of change (18.5.2020)
Comment The five overarching priorities are 'stronger economies with more jobs; societies enabled to empower and protect; a secure energy and climate future; a trusted area of fundamental freedoms; effective joint action in the world'. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- See also: Strategic Agenda 2019-2024
programme stratégique | programme stratégique pour l'Union à l'ère du changement
fr
Definition programme adopté au Conseil européen de juin 2014 définissant les cinq grandes priorités devant guider les travaux de l'Union européenne au cours des cinq années suivantes Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil, "Conclusions du Conseil européen, 26 et 27 juin" (15.5.2020)
Comment Les cinq grandes priorités sont: - "des économies plus robustes créant davantage d'emplois; - des sociétés à même de donner à tous les citoyens les moyens de réaliser leurs aspirations et d'assurer leur protection; - un avenir énergétique et climatique sûr; - un espace de libertés fondamentales qui inspire la confiance; et - une action conjointe efficace dans le monde." Voir aussi: programme stratégique 2019-2024