Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRI-FOODSTUFFS · TRADE|marketing|marketing
doiciméad aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Chun an próiseas riaracháin a bhaineann le hiarratas ar leasú a éascú, lena n-áirítear i gcás nuair nach mbaineann aon athrú ar dhoiciméad aonair leis an leasú agus i gcás lena mbaineann athrú sealadach ar an tsonraíocht leis de thoradh bearta éigeantacha sláintíocha nó fíteashláintíocha a fhorchuireann na húdaráis phoiblí, cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 56, lena gcomhlánaítear na rialacha maidir leis an bpróiseas i ndáil le hiarratas ar leasú.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí, CELEX:32012R1151/GA
einziges Dokument
de
single document
en
Definition document submitted as part of an application for registration of a designation of origin [ IATE:1067309 ] or geographical indication [ IATE:1067310 ] of an agricultural product Reference based on:- Regulation No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:02012R1151* - Regulation No 668/2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:02014R0668*
Comment It sets out the following:(i) the main points of the product specification [ IATE:1067315 ]: the name, a description of the product, including, where appropriate, specific rules concerning packaging and labelling, and a concise definition of the geographical area;(ii) a description of the link between the product and the geographical environment or geographical origin, as the case may be, including, where appropriate, the specific elements of the product description or production method justifying the link.It shall be drawn up in accordance with the form provided in Annex I of Regulation No 668/2014.References as above
document unique
fr
Definition document présenté dans le cadre d'une demande d'enregistrement d’une appellation d’origine ou d’une indication géographique pour un produit agricole ou une denrée alimentaire Reference COM-FR, d'après: Règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, CELEX:02012R1151-20130103/FR [10.1.2018]
Comment Il contient: i) les éléments principaux du cahier des charges du produit: la dénomination, une description du produit, y compris, le cas échéant, les règles spécifiques applicables à son conditionnement et à son étiquetage, ainsi qu’une description succincte de la délimitation de l’aire géographique; ii) une description du lien entre le produit et le milieu géographique ou l’origine géographique, selon le cas, y compris, le cas échéant, les éléments spécifiques de la description du produit ou de la méthode de production justifiant le lien.