Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
tacar deiridh de thuras Reference Rialachán (AE) 2021/92 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad
ga
gabháil de thuras iascaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
letzter Hol | letzte Netzladung einer Fahrt | letzter Hol einer Fangreise
de
Comment XREF: Hol IATE:782725
final set of a trip
en
Definition last set of a fishing trip (16.6.2021) Reference Council terminology coordination, based on feedback from Council-DGB and Commission-DG MARE [21.4.2017]
dernier coup de filet d'une marée | dernier coup de pêche d'une marée | dernier coup de seine d'une marée | dernière calée d'une marée
fr
Definition dernières captures effectuées lors d'une sortie de pêche (marée) Reference Conseil-FR
Comment NB: le terme anglais final set of a trip ne veut pas dire la dernière partie d'une sortie en mer.