Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
agallamh cognaíoch feabhsaithe Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (05.2022)
ga
Definition prótacal maidir le hagallamh imscrúdaitheach a forbraíodh d’fhonn uasmhéid na faisnéise cruinne agus ábhartha a fháil ón iarratasóir, agus laghdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht faisnéis ón iarratasóir a éilliú agus tionchar a imirt ar an bhfaisnéis sin Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
Erweitertes Kognitives Interview
de
Definition ein Protokoll für ein Ermittlungsgespräch, das entwickelt wurde, um ein Höchstmaß an genauen und relevanten Informationen von einem Antragsteller zu erhalten und die Möglichkeit der Verunreinigung und Beeinflussung der vom Antragsteller gemachten Angaben zu verringern Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
ECI | Enhanced Cognitive Interview
en
Definition investigative interview protocol developed to obtain the maximum amount of accurate and relevant information from an applicant, and reduce the possibility of contaminating and influencing the information provided by the applicant Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module - Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)
entretien cognitif amélioré
fr
Definition protocole d’entretien d’investigation élaboré pour obtenir un maximum d’informations exactes et pertinentes auprès d’un demandeur et réduire la possibilité de contaminer et d’influencer les informations fournies par ce dernier Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)