Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product · AGRI-FOODSTUFFS|plant product
tae luibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tae luibhe: 1,5-4 g den tsubstaint luibhe mhionaithe in 150-250 ml d’uisce beirithe mar insileadh luibhe 3-4 huaire in aghaidh an lae idir béilí.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1316 lena leasaítear Cinneadh 2008/911/CE lena mbunaítear liosta de shubstaintí luibhe, d’ullmhóidí agus de mheascáin díobh lena n-úsáid i dtáirgí íocshláinte luibhe traidisiúnta (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4341), CELEX:32022D1316/GA"
Comment <<<_not_supplied_>>>
Arzneitee
de
herbal tea
en
Definition preparation consisting exclusively of one or more herbal substances intended for the preparation of an oral aqueous preparation by means of decoction, infusion or maceration Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - EMA. 'Glossary on herbal teas' (2.12.2022). EMA/HMPC/5829/2010 Rev.1 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) 15 July 2010- European Pharmacopoeia. Standard Terms. 'Concept Code 10122000. Term: Herbal Tea' (2.12.2022)"
Comment "The term ‘herbal teas’ is also used to designate the oral aqueous preparations (tisanes or ptisanae) obtained by means of decoction, infusion or maceration.Usually, 'infusion' is appropriate for leaves, flowers and delicate parts whereas decoction or maceration are appropriate for roots, rhizomes and barks."
Plante(s) pour tisane
fr