INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
- conradh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertrag
- de
- Definition eine in Schriftform geschlossene und vom Völkerrecht bestimmte internationale Übereinkunft zwischen Staaten, gleichviel ob sie in einer oder in mehreren zusammengehörigen Urkunden enthalten ist und welche besondere Bezeichnung sie hat Reference "Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge, Art.2 Abs.1 Buchst.a (Slg. Multilaterale Verträge AA, Serie_A, Nr.68/844), CH-Bundesbehörden: http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_111/a2.html [18.4.2013]"
- Comment "XREF: Abkommen/ Übereinkommen/ Übereinkunft/ Vereinbarung IATE:786519 , DIV: cba, 27.5.2009"
- treaty
- en
- Definition international agreement concluded between states in written form and governed by international law, whether embodied in a single instrument or in two or more instruments and whatever its particular designation Reference "Vienna Convention on the Law of Treaties, Article 2(1)(a), https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201155/volume-1155-I-18232-English.pdf [17.01.2018]"
- traité
- fr
- Definition accord international conclu par écrit entre Etats et régi par le droit international, qu’il soit consigné dans un instrument unique ou dans deux ou plusieurs instruments connexes, et quelle que soit sa dénomination particulière. Reference "Convention de Vienne sur le droit des traités (Vienne, 1969), art.2, para. 1 (a) http://www.admin.ch/ch/f/rs/0_111/index.html (24/10/2008)"