Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
dearbhú maidir le leasanna airgeadais Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
ga
Context 'Ar chúiseanna trédhearcachta, beidh Feisirí Pharlaimint na hEorpa freagrach go pearsanta as dearbhú maidir le leasanna airgeadais a thíolacadh don Uachtarán faoi dheireadh an chéad pháirtseisiúin tar éis toghcháin do Pharlaimint na hEorpa a bheith ann (nó laistigh de 30 lá ó dhul i mbun oifige leis an bParlaimint dóibh le linn téarma pharlaimintigh), i gcomhréir le foirm a bheidh le glacadh ag an mBiúró de bhun Airteagal 9.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
Erklärung über die finanziellen Interessen
de
declaration of financial interests
en
déclaration d'intérêts financiers
fr
Definition déclaration indiquant notamment les activités professionnelles et les rémunérations qui en découlent, les participations à des organes dirigeants d'organismes publics ou privés et les participations financières dans le capital de sociétés, ainsi que les fonctions bénévoles susceptibles de faire naître un conflit d'intérêts Reference "Haute autorité pour la transparence de la vie publique, ""Déclarations d'intérêts des eurodéputés français"", http://www.hatvp.fr/declarations-dinterets-des-deputes-europeens/ [8.9.2015]"
Comment Ces déclarations sont un instrument démocratique qui permet de prévenir d’éventuels conflits d’intérêts, à disposition de tous les citoyens mais d’abord des parlementaires européens eux-mêmes. Source: Ibid.