Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
astaíochtaí antrapaigineacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Faoi UNFCCC, cuirtear de cheangal ar an Aontas agus ar a Bhallstáit fardail náisiúnta d’astaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa go léir, nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal 1987 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin chuig Coinbhinsiún Vín um Chosaint an Chisil Ózóin (Prótacal Montréal), a fhorbairt, a thabhairt cothrom le dáta go rialta, a fhoilsiú agus a thuairisciú do Chomhdháil na bPáirtithe, ag baint úsáide as modheolaíochtaí inchomparáide atá comhaontaithe ag Comhdháil na bPáirtithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"
anthropogene Emissionen | anthropogene atmosphärische Emissionen | anthropogene Emissionen in die Luft | anthropogene Emission
de
Definition "vom Menschen verursachte Emissionen IATE:2246215" Reference Council-DE
anthropogenic emissions | emissions from anthropogenic sources | anthropogenic atmospheric emissions | anthropogenic air emissions
en
Definition atmospheric emissions of pollutants or of greenhouse gases associated with human activities Reference "COUNCIL-EN, based on Directive (EU) 2016/2284 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants CELEX:32016L2284 [27.6.2018]"
Comment "Often used to refer to greenhouse gas emissions IATE:873472, but may also denote emissions of air pollutants or particle emissions"
émissions anthropiques | émission anthropique | émissions atmosphériques anthropiques | émission atmosphérique anthropique
fr
Definition émissions dans l'atmosphère de polluants ou de gaz à l'effet de serre résultant des activités humaines Reference "Conseil-FR, d'après Directive (UE) 2016/2284 concernant la réduction des émissions nationales de certains polluants atmosphériques, JO L 344 du 17.12.2016, p. 1, CELEX:32016L2284/fr"
Comment "Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des émissions de gaz à effet de serre, mais il ne s'y limite pas et peut aussi s'appliquer aux rejets dans l'atmosphère de polluants ou de particules. Voir aussi:- IATE:873472 émissions de gaz à effet de serre- IATE:770477 gaz à effet de serre"