Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS · ECONOMICS|economic analysis|statistics
daonra de facto Reference "Preasráiteas - Réamhthorthaí an Daonáirimh 2022, An Phríomh-Oifig Staidrimh, 2022, https://www.cso.ie/en/baile/nuachtagusimeachtai/preasraitis/prraitis2022/prdaon22reamhthorthai/ [3.12.2022]"
ga
Definition an coincheap faoina ndéantar daoine aonair nó teagmhais ríthábhachtacha a thaifeadadh nó a chur i leith an limistéir gheografaigh ina raibh siad i láthair nó inar tharla siad ag am sonraithe Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: EMN Glossary, de facto population (europa.eu)"
tatsächlich anwesende Bevölkerung
de
Definition Ein Konzept, dem zufolge Personen (oder wichtige Ereignisse) in einer geographischen Raumeinheit erfasst (oder zugeschrieben) werden, in dem sie zu einem gegebenen Zeitpunkt tatsächlich anwesend waren (oder sich ereigneten). Reference "EMN-Glossar, de facto population (europa.eu)"
de facto population
en
Definition concept under which individuals or vital events are recorded or are attributed to the geographical area where they were present or occurred at a specified time Reference "EMN Glossary, de facto population (europa.eu)"
population de fait
fr
Definition concept selon lequel des individus ou des événements vitaux sont enregistrés ou attribués à la zone géographique où ils étaient présents ou se sont produits à un moment donné Reference "Définition traduite de l'anglais à partir du glossaire EMN, de facto population (europa.eu)"