Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW
beart chun teacht timpeall a sheachaint Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
ga
Context Tá an tAontas Eorpach faoi réir le leanúint dá bhearta sriantacha a threisiú i ndlúthchomhordú agus i ndlúthchomhar leis na comhpháirtithe domhanda. Na bearta chun teacht timpeall a sheachaint, déanfar iad a atreisiú. Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí (14.3.2023)"
Antiumgehungsmaßnahme | Maßnahme gegen Umgehungspraktiken
de
Definition Vorschrift, die Schutz vor der Umgehung bestimmter Regelungen, Beschränkungen oder Maßnahmen bieten soll Reference "Council-DE in Anl. an Council-EN und Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft, Artikel 6"
anti-circumvention measure
en
Definition law designed to provide protection against the circumvention of particular rules, barriers or measures Reference "Council-EN, based on:- Anti-circumvention - Wikipedia- Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (3.2.2023) (consolidated version)"
mesure anticontournement | anticontournement | anti-contournement
fr
Definition disposition conçue pour empêcher qu'une mesure antidumping, une interdiction, un embargo ou autre mesure restrictive ne soit contourné Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), Accueil > Domaines > Les mesures antidumping (6.2.2023)- site de la Commission, Accueil > Coin presse > Q&A, 3.6.2022, QANDA/23/2823, Questions et réponses sur le sixième train de mesures restrictives contre la Russie (6.2.2023)"