Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
cosaint mionaoiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Schutz von Minderjährigen | Minderjährigenschutz | Schutz Minderjähriger | Schutz von Jugendlichen | Jugendschutz
de
Definition gesetzgeberische Maßnahmen zum Schutz der körperlichen, geistigen und sittlichen Entwicklung Minderjähriger Reference "Empfehlung des Europäischen Parlaments [...] über den Schutz Minderjähriger und den Schutz der Menschenwürde [...] (2006/952/EG), CELEX:32006H0952/DE"
protection of minors | protection of infants
en
Definition children have the right to such protection and care as is necessary for their well-being and that in all actions relating to children, whether taken by public authorities or private institutions, the child's best interests must be a primary consideration Reference "2006/952/EC Recommendation on the protection of minors and human dignity and on the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and on-line information services industry, CELEX:32006H0952"
protection des mineurs
fr
Definition protection à laquelle les enfants ont droit, mise en place dans tous les actes relatifs aux enfants soit par les autorités publiques, soit par les institutions privées, et qui fait valoir l'intérêt supérieur de l'enfant Reference "Le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant: ce qu'il signifie et ce qu'il implique pour les adultes, Conférence de M. Thomas Hammarberg, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Varsovie, 30 mai 2008 https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1313889&Site [17.09.2013]"