Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS · POLITICS|electoral procedure and voting
comhairliúchán pobail Reference "'comhairliúchán pobail, Téarma.ie https://www.tearma.ie/q/comhairli%C3%BAch%C3%A1n%20pobail/ [10.6.2019]"
ga
Context 'Tá an tOmbudsman ag scríobh chuig institiúidí agus comhlachtaí an AE atá luaite in Alt 13 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus chuig Líonra Cheannasaithe Gníomhaireachtaí an AE chun iad a chur ar an eolas faoin gComhairliúchán Pobail' Reference "Torthaí an chomairliúcháin phoiblí - Prionsabail na seirbhíse poiblí do státseirbhísigh an AE', Ombudsman Eorpach, https://www.ombudsman.europa.eu/mt/letter/ga/11069 [25.5.2019]"
Definition próiseas daonlathach ina léiríonn an pobal a thoil maidir le reachtaíocht Reference "PE-GA, bunaithe ar: https://www.usip.org/sites/default/files/SR260%20-%20Why%20Sudan's%20Popular%20Consultation%20Matters.pdf [13.5.2019]"
Befragung der Bevölkerung | Volksbefragung
de
Definition Verfahren zur Untersuchung der Haltung der Bevölkerung zu einer bestimmten (grundsätzlichen) politischen Frage im Rahmen einer Abstimmung Reference "EP-DE nach Duden online > Startseite > Wörterbuch > Volksbefragung, https://www.duden.de/rechtschreibung/Volksbefragung (21.9.2018)"
popular consultation
en
Definition a process whereby the people democratically and popularly assess legislation to decide whether it adequately expresses their aspirations, and if not, what shortcomings need to be rectified Reference "EP-EN, based on: ‘Why Sudan’s Popular Consultation Matters’, United States Institute of Peace, http://www.usip.org/sites/default/files/SR260%20-%20Why%20Sudan's%20Popular%20Consultation%20Matters.pdf pp. 1-2, [17.2.2016]"
consultation de la population
fr