Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|international law · LAW|rights and freedoms
ceart féinchinntiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Recht auf Selbstbestimmung | Selbstbestimmungsrecht der Völker
de
Definition Recht, kraft dessen alle Völker frei über ihren politschen Status entscheiden und in Freiheit ihre wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung gestalten Reference "vgl. Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte, Art.1 Abs.1 https://www.amnesty.at/de/view/files/download/showDownload/?tool=12&feld=download&sprach_connect=126 (31.5.2017)"
right to self-determination | right of self-determination of peoples | right to self-determination of peoples | right of self-determination
en
Definition a right by virtue of which all peoples may freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development Reference "based on Article 1(1) of the International Covenant on Civil and Political Rights, http://www.hrweb.org/legal/cpr.html [26.10.2011]"
Comment "for ""self-determination"" see IATE:1227534"
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes | droit des peuples à l'autodétermination | droit à l'autodétermination
fr
Definition droit en vertu duquel les peuples déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel Reference "D'après: Pacte international relatif aux droits civils et politiques, article 1er, http://www2.ohchr.org/french/law/ccpr.htm [5.10.2011]"
Comment "Voir également ""autodétermination"" [ IATE:1227534 ]."