Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
clónáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá difear mór idir seasamh na Comhairle agus seasamh Pharlaimint na hEorpa maidir le clónáil. Tá leasuithe Pharlaimint na hEorpa i bhfabhar táirgí ó chlóin agus ó shliocht clón a bhaint amach as an raon feidhme agus táthar i bhfabhar fabhraítear toirmeasc a chur ar bhia ó chlóin agus ó shliocht clón a úsáid nó, mar dhara rogha, moratorium a chur i bhfeidhm go dtí go mbeadh reachtaíocht shonrach i bhfeidhm. Dá mbainfí na táirgí sin as an raon feidhme, go dtí go nglacfaí reachtaíocht shonrach maidir le clónáil, ní bheadh aon reachtaíocht chomhchuibhithe de chuid an AE infheidhme i ndiaidh aisghairm an Rialacháin atá ann faoi láthair maidir le bia núíosach.' Reference "Teachtaireacht ón gcoimisiún chuig parlaimint na heorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a bhaineann le seasamh na Comhairle maidir le Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bianna núíosacha a ghlacadh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1331/2008 agus lena n aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 258/97 agus Rialachán (CE) Uimh. 1852/2001ón gCoimisiún CELEX:52010PC0124/GA"
Klonierung
de
cloning
en
Definition process of producing similar populations of genetically identical individuals that occurs in nature when organisms such as bacteria, insects or plants reproduce asexually Reference "Wikipedia. Cloning, http://en.wikipedia.org/wiki/Cloning [31.10.2014]"
clonage | clônage
fr
Definition Méthode de multiplication cellulaire végétative in vitro, par reproduction asexuée, aboutissant à la formation de clones Reference (2) Brévière