Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|criminal law|criminal liability · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|delinquency|juvenile delinquency
aois íosta na freagrachta coiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Mindestalter für die Strafmündigkeit | Mindestalter für Strafmündigkeit
de
Definition Alter, ab dem ein Kind für eine Tat, die das Gesetz mit einer Strafe bedroht, bestraft werden kann Reference "Terre des Hommes, Für eine kindergerechte Justiz (25.10.2022)"
minimum age of criminal responsibility | MACR | age of criminal responsibility
en
Definition age at which a person can be charged with a criminal offence and processed within the criminal justice system Reference "Child Rights International Network, 'The minimum age of criminal responsibility' (29.6.2020)"
âge minimum de la responsabilité pénale | âge de la responsabilité pénale
fr
Definition âge au-dessous duquel un enfant est réputé ne pas avoir la capacité d’enfreindre le droit pénal Reference "Convention relative aux droits de l’enfant, Comité des droits de l’enfant, « examen des rapports présentés par les états parties en application de l’article 44 de la convention », 2008, (18.10.2022)"
Comment "Ne pas confondre avec âge de la majorité pénale/majorité pénale, qui est l'âge à partir duquel un délinquant relève du droit pénal commun (et non plus des dispositions spécifiques applicables aux mineurs)."