Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|civil law
locht sa toiliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Einigungsmangel | Dissens
de
Definition Nichtdeckung von Willenserklärungen im Vertragsrecht Reference "Wikipedia, s. v. ""Einigungsmangel"", http://de.wikipedia.org/wiki/Einigungsmangel (16.2.2012)"
defect in consent | of, defects
en
Definition circumstance which compromises the valid consent of a party to enter into a contract Reference "COM-EN, based on:Fabre-Magnan, Muriel, Defects of Consent in Contract Law, in: Hartkamp/Hesselink/Hondius, Towards a European Contract Code, 2. Ed., The Hague 1998, at 219 et seq. http://trans-lex.org/131800 [6.7.2011]"
Comment The mere fact that an offer has been accepted does not suffice to establish that valid mutual consent has been reached. Consent must also have been free and enlightened, in other words it must not have been vitiated.
vice de consentement
fr