Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock
ilaonad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Chuir Iarnród Éireann tús le clár chun laghdú ar úsáid breosla, le hiarracht ar leith traenacha ilaonaid díosail (TID) a mhúchadh nuair nach bhfuil siad in úsáid.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2008,' Iarnród Éireann, http://www.irishrail.ie/media/2008_ar_irish.pdf [15.8.2019]"
Triebwagenzug
de
Definition modulare Einheit aus Triebwagen und Beiwagen Reference " Wirtschaftskommission für Europa, Eurostat, ITF (International Transport Forum): Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik, 4. Ausgabe, 2008 (11.4.2019)"
multiple unit
en
Definition "modular block composed of railcars and railcar trailers" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Eurostat. Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition. ISSN 1977-0375 (1.3.2019)"
Comment "as opposed to trainset which is a fixed block composed of railcars and railcar trailers"
unité multiple | UM
fr
Definition bloc comportant automotrice(s) et remorque(s) d'automotrice(s) ou locomotive(s) et véhicule(s) de transport de voyageurs qui, lorsqu'il est attelé à une autre unité multiple, peut être contrôlé par un seul conducteur Reference COM-document interne: ESTAT-2018-10242 (glossaire des statistiques de transport) (24.6.2019)