Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|accounting
neamhchomhlíonadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Sna rialacha Ciste-shonracha le haghaidh CEMI, féadfar bunúis shonracha a leagan síos maidir le ceartuithe airgeadais ag na Ballstáit, a bheidh nasctha le neamhchomhlíonadh na rialacha faoin gComhbheartas Iascaigh, agus a bheidh comhréireach, ag féachaint do chineál, tromaíocht, fad agus atarlú an neamhchomhlíonta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
non-compliance
en
Definition auditor's act of omission or commission by the entity, either intentional or unintentional, contrary to the prevailing laws or regulations during audits of financial statements, including transactions entered into by, or in the name of, the entity, or on its behalf, by those charged with governance, management oremployees Reference "COM-Terminology Coordination, based on: International Standard on Auditing (ISA) 250, “Consideration of Laws and Regulations in an Audit of Financial Statements”, http://www.ifac.org/system/files/downloads/a013-2010-iaasb-handbook-isa-250.pdf [26.4.2016]"
non-conformité
fr