Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade policy|public contract · FINANCE|budget
glao srianta ar thairiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Féadfaidh an t-údarás conarthach na nithe seo a leanas a úsáid... (b) na nósanna imeachta lena mbaineann glao ar léiriú spéise do chonarthaí a bhfuil luach orthu atá faoi bhun na dtairseacha dá dtagraítear in Airteagal 175(1), chun iarrthóirí a réamhroghnú a dtabharfaí cuireadh dóibh tairiscintí a chur isteach mar fhreagairt ar ghlaonna srianta ar thairiscint amach anseo, nó liosta díoltóirí a bhailiú a dtabharfaí cuireadh dóibh iarrataí a chur isteach chun páirt a ghlacadh nó chun tairiscintí a chur isteach...' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
nicht offene Aufforderungen zur Einreichung von Angeboten
de
restricted invitation to tender
en
Definition procedure whereby only candidates selected following a call for expressions of interest are invited to bid for contracts below the value thresholds referred to in Article 175(1) or in Article 178(1) of the Financial Regulation Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
procédure d'appel d'offres restreint | appel d'offres restreint | appel à la concurrence restreint | invitation restreinte à soumissionner
fr
Definition appel d'offre dans le cadre duquel seuls peuvent remettre des offres les opérateurs économiques qui y ont été autorisés après sélection Reference " La procedure d'appel d'offres restreint — Explications et conseils, France Marchés (21.8.2019)"
Comment L'appel d'offres est la procédure par laquelle un pouvoir adjudicateur choisit l'offre économiquement la plus avantageuse, sans négociation, sur la base de critères objectifs préalablement portés à la connaissance des candidats. Le pouvoir adjudicateur choisit librement l'appel d'offres ouvert ou restreint.