TRADE|trade policy|public contract
- conradh oibreacha poiblí Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- conradh oibreacha Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- öffentlicher Bauauftrag
- de
- Definition "öffentlicher Auftrag IATE:794538 , der die Ausführung oder sowohl die Planung als auch die Ausführung von Bauleistungen oder eines Bauvorhabens oder die Erbringung einer Bauleistung durch Dritte zum Ziel hat" Reference "Council-DE nach Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die öffentliche Auftragsvergabe, Art.2 Nr.6, ABL. L_94/2014, S.65 CELEX:32014L0024/DE"
- Comment "XREF: anders ""öffentliche Baukonzession"" IATE:790059"
- works contract | constructional contract | contract for works | public works contract
- en
- Definition "public contract [ IATE:794538 ] having as its object either the execution, or both the design and execution, of works related to construction of buildings and related activities or of a work, or the realisation, by whatever means, of a work corresponding to the requirements specified by the contracting authority or contracting entity" Reference "Council-EN, based on definitions in: - Article 2(1)(6) of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN - Article 2(2) of Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors CELEX:32014L0025/EN "
- Comment "NB: A 'work' means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function. Note reference: Article 2(1)(6) of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN"
- marché public de travaux | marché de travaux
- fr
- Definition "marché public [ IATE:794538 ] ayant l'un des objets suivants: a) soit l'exécution seule, soit à la fois la conception et l'exécution de travaux relatifs à l'une des activités mentionnées à l’annexe II de la directive 2014/24/UE; b) soit l'exécution seule, soit à la fois la conception et l'exécution d’un ouvrage; c) la réalisation, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux exigences fixées par le pouvoir adjudicateur qui exerce une influence déterminante sur sa nature ou sa conception" Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/FR"
- Comment "Un ""ouvrage"" au sens de la directive 2014/24/UE est le résultat d’un ensemble de travaux de bâtiment ou de génie civil permettant de remplir par lui-même une fonction économique ou technique."