Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
conradh fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ba cheart go mbeadh poist bunaithe ar chonradh fostaíochta i gcomhréir leis an gcreat rialála náisiúnta nó na comhaontaithe comhchoiteanna, nó an dá cheann acu sin, de chuid na tíre rannpháirtí ina bhfuil an post á dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1475 lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE, CELEX:32018R1475/GA"
Arbeitsvertrag
de
Definition zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer abgeschlossener Vertrag, der ein Arbeitsverhältnis begründet Reference "Duden > Arbeitsvertrag, https://www.duden.de/rechtschreibung/Arbeitsvertrag (5.7.2018)"
contract of employment | employment contract | labour contract | work contract
en
Definition legally binding agreement between an employer and an employee establishing the terms under which the employee's work is to be done Reference "COM-EN: - 'What is EMPLOYMENT CONTRACT?' The Law Dictionary, https://thelawdictionary.org/employment-contract/ [23.4.2018] - Eurofound > Observatories > Eurwork > Industrial relations dictionary > Contract of employment, https://www.eurofound.europa.eu/observatories/eurwork/industrial-relations-dictionary/contract-of-employment [23.4.2018]"
contrat de travail
fr
Definition acte juridique par lequel un travailleur s'engage, contre rémunération, à travailler pour un employeur, sous l'autorité de celui-ci, et qui comporte des clauses qui expriment les différents droits et obligations des deux parties, ces clauses devant respecter la législation en vigueur et éventuellement la convention collective Reference "Com-FR d'après: - Contrat de travail: Quand faire appel à un avocat en droit du travail? https://www.jurifiable.com/avocats/avocat-droit-du-travail/avocat-contrat-de-travail et - Contrats de travail https://www.belgium.be/fr/emploi/contrats_de_travail [11/7/2018]"