Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|customs tariff
Ainmníocht Chomhcheangailte Reference Comhaontú LEE, Prót. 9, Tábla III ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Rialachán (CE) Uimh. 2037/2000 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Meitheamh 2000 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin...an liosta míreanna a bhaineann leis an iarraidh ar cheadúnas allmhairiúcháin agus Iarscríbhinn IV a mhodhnú, liosta na dtáirgí ina bhfuil substaintí rialaithe agus liosta chóid na hAinmníochta Comhcheangailte in Iarscríbhinn V a leasú; agus an dáta a chur ar aghaidh a dtoirmisctear halón atá aisghafa, athchúrsáilte nó athghinte a onnmhairiú le haghaidh úsáidí criticiúla, agus na ceanglais tuairiscithe a mhodhnú. ' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA"
AC Reference Comhaontú LEE, Prót. 9, Tábla III ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Kombinierte Nomenklatur | KN
de
Definition internationale Nomenklatur zur Bezeichnung und Kodierung der Waren (des harmonisierten Systems) Reference "VO 2658/87 zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, ABl. L_256/87, S.1 CELEX:31987R2658/DE"
Comment UPD: AKO 17.10.05
Combined Nomenclature | CN
en
Definition tool for classifying goods, set up to meet the requirements both of the Common Customs Tariff and of the EU's external trade statistics, and also used in intra-EU trade statistics Reference "COM-EN, based on:European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Calculation of customs duties > What is the Common Customs Tariff? > Combined Nomenclature (5.6.2020)"
Comment "Based on the Harmonised Commodity Description and Coding System of the World Customs Organisation (WCO), with further subdivisions, plus preliminary provisions, additional section or chapter notes, and footnotes relating to CN subdivisions. Each CN subdivision has an eight-digit code number, the CN code, followed by a description.An updated version of Annex I to the Regulation is published as a Commission Regulation every year. The latest version can be accessed via the quick link on the following page:European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Calculation of customs duties > What is the Common Customs Tariff? > Combined Nomenclature (5.6.2020)"
nomenclature combinée | NC | nomenclature tarifaire et statistique
fr
Definition "outil de classification des marchandises, mis en place pour répondre aux exigences du tarif douanier commun et des statistiques du commerce extérieur de l’UE" Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, La nomenclature combinée (21.10.2023)"
Comment "Chaque année, l'annexe I du règlement de base relatif à la nomenclature combinée (règlement n°2658/87 du Conseil) est mise à jour et est publiée sous la forme d'un règlement au Journal officiel de l’UE."