Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
treoir san oideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
treoraíocht oideachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
schulische Orientierung | schulische Beratung | Schülerberatung
de
Comment DIV: AKO 15.9.03; SBH 11.4.05
educational guidance | school guidance
en
Definition Guidance involves an in-depth interview or other activity conducted by a trained adviser which helps clients to explore a range of options, to relate information to their own needs and circumstances and to make decisions about their career (i.e. progression in learning and work). It may or may not include psychometric assessment. Reference "UK National Advisory Council for Careers and Educational Guidance (Guidance Council) < http://www.guidancecouncil.com/provider/faq.asp >"
orientation | orientation scolaire
fr
Definition Elaboration concertée des projets en vue de prises de décisions concernant le choix d'une formation à l'issue de certaines classes de l'enseignement secondaire et dans le cadre des enseignements supérieurs. Reference """Terminologie de l'éducation"" dans La Banque des mots, 1999, nº 57, p. 29."