Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financial institutions and credit
ranníocaíocht airgid thirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Cinnfidh an t-údarás réitigh méid ranníocaíochta airgid thirim gach comhalta imréitigh neamh-mhainneachtana i gcomhréir lena ranníocaíocht leis an gciste mainneachtana suas go dtí an teorainn dá dtagraítear sa chéad fhomhír.' Reference "Rialachán (AE) 2021/23 maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1095/2010, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh 600/2014, (AE) Uimh 806/2014 agus (AE) 2015/2365 agus Treoracha 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/AE agus (AE) 2017/1132, CELEX:32021R0023/GA"
Barbeitrag
de
Definition im Rahmen des Einlagenversicherungssystems die Finanzmittel, die im Erstattungsfall oder als beantragter Abwicklungsbeitrag unmittelbar nach der Festlegung des Betrags durch den Abwicklungsausschuss an das teilnehmende Einlagensicherungssystem bereitgestellt werden müssen Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines europäischen Einlagenversicherungssystems"
Comment "XREF: Erstattungsfall IATE:8568388"
cash contribution
en
Definition "under the EDIS, the funding to be paid to a participating DGS further to a payout event or a a request to contribute to resolution, immediately after the Board has determined the amount" Reference "COUNCIL-EN on the basis of Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme (10.12.2020)"
contribution en espèces
fr
Definition "dans le cadre du système européen d'assurance des dépôts (SEAD), financement devant être versé à un système de garantie des dépôts (SGD) participant à la suite d'un événement de remboursement ou d'une demande de contribution à une procédure de résolution, immédiatement après que le Conseil de résolution unique (CRU) en a déterminé le montant" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts"