Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation
Cómhargadh Mhuir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Karibische Gemeinschaft | Karibische Gemeinschaft einschließlich des CARICOM-Binnenmarkts und -Wirtschaftsraums | CARICOM | Karibische Gemeinschaft und Karibischer Gemeinsamer Markt
de
Definition 1973 gegründeter Zusammenschluss von 15 Karibikstaaten mit dem Ziel der Koordinierung der Außenpolitik sowie Kooperation in den Bereichen Gesundheit und Soziales, Erziehung, Kultur und Sport, Wissenschaft und Technik Reference "Council-DE, vgl. website Caricom http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community (20.7.10)"
Comment "Nachfolgeorganisation der 1965 gegründeten Karibischen Freihandelsassoziation (CARIFTA) IATE:780864 ; Sitz: Georgetown (Guyana), Vollmitgl.: Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, Montserrat, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Trinidad und Tobago. Assoz. Mitgl.: Anguilla, Bermuda, Britische Jungferninseln, Kaimaninseln und Turks- und Caicosinseln"
Caribbean Community | CARICOM
en
Definition "regional Caribbean body established in 1973 as the successor to CARIFTA ( IATE:780864 )" Reference "Based on The Caribbean Community, http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community (20.7.2010)"
Communauté des Caraïbes | Caricom | CARICOM
fr
Definition organisation régionale instituée par le Traité de Chaguaramas d'août 1973 dont le but est de promouvoir l'intégration économique par la mise en place d'un marché commun, notamment par la prise en compte des besoins spécifiques des membres les moins développés, de coordonner la politique extérieure des pays-membres et de privilégier une coopération fonctionnelle dans la région des Caraïbes Reference "Conseil-FR, d'après:- UNTERM > fiche Communauté des Caraïbes (16.5.2022)- site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview (16.5.2022) - site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview > History of the Caribbean Community (16.5.2022)"
Comment "1. Elle est composée de 15 pays membres de la mer des Caraïbes et de 5 pays associés. 2. Cette organisation succède à l'Association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA) ( IATE:780864 ) ) et son siège est à Georgetown (Guyana)."