Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
ráta básmhaireachta iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
fischereiliche Sterblichkeit | Abfischungssatz | Befischungsintensität
de
Definition Anteil der einem Bestand über einen bestimmten Zeitraum durch Fischfang entnommenen Mengen am durchschnittlichen fischereilich nutzbaren Bestand im selben Zeitraum Reference "VO 2371/2002 Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen, Art. 3 Buchst.f, Abl. L_358/2002 CELEX:32002R2371 ; Vgl. „Fischbestände online“-Glossar (22.11.2019)"
fishing mortality rate | mortality due to fishing | fishing mortality | F | fish mortality rate | fish mortality
en
Definition the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period Reference "Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy, CELEX:32002R2371 ; Proposal for a Regulation on the Common Fisheries Policy, CELEX:52011PC0425"
Comment "Outside of the EU context, ""fishing mortality"" or the ""fishing mortality rate"" are defined more broadly as the ""loss to the population from fishing"" and a distinction is made between loss from fishing and loss due to natural causes (known as ""natural mortality"", i.e. from sickness, pollution, cannibalism, predators etc.)."
taux de mortalité par pêche | mortalité halieutique | taux de mortalité halieutique | mortalité par pêche | coefficient de mortalité | mortalité de pêche | F
fr
Definition les captures d'un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock moyen disponible pour la pêche durant ladite période Reference "Règlement (CE) nº 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, CELEX:32002R2371/FR"