EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Council
- conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí Reference Conradh Aontachais 2005, Dearbhú 5, IO L 157, lch. 392
- ga
- conclúidí ó Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí Reference Comhairle-GA
- ga
- conclúidí ón Uachtaránacht Reference Comhairle-GA
- ga
- conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions
- en
- Definition A document drawn up by the Presidency of the European Council after each meeting, summarizing the main points discussed and laying down general EU political guidelines. Reference COUNCIL-EN
- conclusions de la présidence du Conseil européen | conclusions de la présidence
- fr
- Definition document élaboré par la présidence du Conseil européen et rendu public à l'issue de chaque réunion, exposant les orientations politiques et les décisions auxquelles le Conseil européen est parvenu, en les replaçant brièvement dans leur contexte et en indiquant les étapes de procédure destinées à y donner suite Reference "Conseil-FR, sur la base des conclusions de la présidence (Séville, 21 et 22 juin 2002), annexe I (Règles d'organisation des travaux du Conseil européen), p.22, pt.12 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/ec/72640.pdf"
- Comment Ces conclusions, orientations et déclarations n'ont pas de valeur juridique : pour être effectivement mises en œuvre, elles doivent suivre la procédure normale des textes juridiques communautaires.