Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
cuntais bhliantúla Reference Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 25(c) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Jahresabschluss
de
Definition aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung und dem Anhang zum Jahresabschluss bestehende Rechnungslegung einer Körperschaft zum Abschluss des Geschäftsjahres Reference "vgl. RL 78/660, Art.2 Abs.1 CELEX:31978L0660/DE"
Comment DIV: RSZ 26/02/2002
annual accounts | annual financial statement
en
Definition the balance sheet, profit and loss account and notes on the accounts of a company, body or institution for a financial year, presented as a composite whole Reference "Council-EN, based on the consolidated version of the Fourth Council Directive of 25 July 1978, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1978L0660:20070101:EN:PDF"
Comment "Annual accounts may include other statements in addition to the balance sheet, the profit and loss accountand the notes on the accounts"
comptes annuels
fr
Definition comptes annuels d'une société, d'un organisme, d'une institution, etc. arrêtés à la fin de l'exercice comptable, élaborés à partir de la comptabilité générale, certifiés par un expert-comptable et publiés dans un journal officiel spécial Reference Conseil-FR, d'après Kissas C., Terminologie des marchés financiers, 1990
Comment "Les comptes annuels comprennent le bilan IATE:1465044 , le compte de résultat IATE:1239401 , l'annexe et, parfois, le tableau de financement IATE:1465106 et l'état des mouvements des capitaux propres IATE:1465059 ."