Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
céadrogha ar stoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
scair-rogha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Börsentermingeschäft | Option
de
Definition Finanzinstrument, das den Inhaber berechtigt, aber nicht verpflichtet, bestimmte Basiswerte (Anleihen, Aktien) zu einem im Voraus festgelegten Preis (= Ausübungs- oder Basispreis) bis zu bzw. zu einem bestimmten künftigen Zeitpunkt (= Ausübungs- oder Fälligkeitstag) zu kaufen oder zu verkaufen. Reference "EZB, Jahresbericht 2003, Glossar http://www.ecb.int/pub/pdf/annrep/ar2003de.pdf"
Comment "Kaufoption (Call-Option) IATE:1474809 : gibt dem Inhaber das Recht, die Basiswerte IATE:888586 zum vereinbarten Ausübungspreis zu erwerben; Verkaufsoption (Put-Option) berechtigt den Inhaber dazu, die Basiswerte zum vereinbarten Ausübungspreis zu verkaufen; DIV: RSZ, 9.3.11; UPD: aih, 10.3.2011"
option | option contract
en
Definition contract conferring on the holder the right, but not the obligation, to buy or sell a currency, commodity or financial asset at a specified price in a stated time period Reference COM-EN, based on: - Moles, P.: Handbook of International Financial Terms, Oxford University Press, 1999 - 'option', Routledge Dictionary of Economics, Rutherford, D., third edition, 2013, p.436
Comment "The option holder pays a fee (premium) to exercise this right. Reference:'option', Wirtschaftsenglisch-Lexikon, Englisch – Deutsch, Goede, Gerd W., R. Oldenbourg Verlag, 1997, p. 804 See also ""derivative instrument"" IATE:856223 and ""underlying"" IATE:888586 ."
option | contrat d'option | contrat optionnel
fr
Definition contrat conclu entre deux parties en vertu duquel une partie accorde à une autre le droit (mais non l'obligation) de lui acheter (option d'achat) ou de lui vendre (option de vente) un actif, pendant une période et à prix convenus à l'avance Reference "Site de l'Autorité des marchés financiers, Accueil > Espace épargnants > Comprendre les produits financiers > Produits complexes > ""Options"" (22.4.2021)"
Comment "1. En contrepartie de l'engagement pris de vendre un actif à un prix déterminé, l'émetteur de l'option reçoit une prime (somme d'argent).2. Voir aussi:- instrument sous-jacent- instrument dérivé"