Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
breithniú a dhéanamh Reference "Prótacal (Uimh. 3) | ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, Airteagal 39, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN [7.6.2017]"
ga
Context 'Airteagal 39 Féadfaidh Uachtarán na Cúirte Breithiúnais, i modh nós imeachta achomair ar féidir, a mhéad is gá sin, difear a bheith idir é agus cuid de na rialacha atá sa Reacht seo agus a bheidh leagtha síos sna rialacha nós imeachta, breithniú a dhéanamh ar iarratais chun forghníomhú a fhionraí, mar a fhoráiltear in Airteagal 278 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus Airteagal 157 de Chonradh CEFA, nó bearta eatramhacha a ordú de bhun Airteagal 279 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh nó forfheidhmiú a fhionraí de réir an ceathrú mír d'Airteagal 299 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh nó an tríú mír d'Airteagal 164 de Chonradh CEFA. ' Reference "Prótacal (Uimh. 3) | ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, Airteagal 39, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN [7.6.2017]"
entscheiden
de
Definition in einer Rechtssache entscheiden Reference Council-DE nach Council-EN
to adjudicate | to decide | to rule | to give a ruling
en
Definition give a ruling in a legal case Reference Council-EN
statuer
fr
Definition rendre une décision de justice Reference Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016