Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
rialú astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
ga
Context """ciallaíonn “feiste sáraithe” aon eilimint dearaidh lena mothaítear an teocht, luas na feithicle, luas agus/nó ualach an innill, giar traiseolta, folús ilphíobáin nó aon pharaiméadar eile lena ngníomhachtaítear, lena modhnaítear, lena moillítear nó lena ndíghníomhachtaítear oibriú aon chuid den chóras rialaithe astaíochta agus iar-chóireála sceite agus a laghdaíonn éifeachtúlacht an chórais rialaithe astaíochta i gcoinníollacha a bhféadfaí a bheith ag súil go réasúnach leo faoi ghnáthdhálaí oibre agus úsáide feithicle;""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
Emissionsminderung | Bekämpfung der Emission
de
Definition Verminderung des Ausstoßes von Schadstoffen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Comment "siehe auch: Emissionskontrollsystem / Emissionsminderungseinrichtung IATE:1183930 Emissionsbegrenzung IATE:1872891 im Kontext Wasserpolitik"
emission control
en
Definition control of emissions for anti-pollution reasons Reference Council-EN
Comment "See also: - emission control system [ IATE:1183930 ]- emission control [ IATE:1872891 ] in the context of the Water Framework Directive."
contrôle des émissions | maîtrise des émissions | limitation des émissions | lutte contre les émissions | mesures de lutte contre les émissions
fr
Definition action visant à prévenir, limiter, réduire ou éliminer complètement les émissions polluantes Reference "Conseil-FR, d'après TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=contr%C3%B4le+des+%C3%A9missions&index=alt&codom2nd_wet=1"
Comment "Voir également: - ""système de contrôle des émissions"" / ""système de limitation des émissions"" [ IATE:1183930 ], termes utilisés dans un sens général;- ""système antipollution"" [ IATE:2248261 ], terme utilisé plus particulièrement pour les moteurs des véhicules;- ""contrôle des émissions"" [ IATE:1872891 ], terme utilisé par la directive-cadre sur l'eau."