Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS · FINANCE
beart comhdhlúthaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
beart um chomhdhlúthú fioscach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Konsolidierungsmassnahme | Haushaltskonsolidierungsmaßnahme
de
Definition Maßnahme zur Verringerung oder Stabilisierung der öffentlichen Schulden Reference "Stichwort ""Haushaltskonsolidierung"" http://de.wikipedia.org/wiki/Haushaltskonsolidierung (7.4.2010)"
Comment "z.B. Steuererhöhung (Erhöhung der Staatseinnahmen), Leistungskürzung (Senkung der Ausgaben), Umschuldungs.a.: Haushaltskonsolidierung IATE:857266 DIV: RSZ 25/02/2002; UPD: hm, 7.4.2010"
consolidation measure | fiscal consolidation measure | budget consolidation measures
en
Definition measure taken to consolidate the budget, i.e to reduce the general government deficit and bring it down to (at least) under the 3% of GDP reference value Reference Commission, DG Translation, ET department based on explanation from DG Economic and Financial Affairs
Comment "See also IATE:857266 fiscal consolidation effort"
mesure d'assainissement budgétaire | mesure d'ajustement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
fr
Definition mesure correctrice adoptée par l'État pour réduire les déficits budgétaires et améliorer le ratio de la dette publique au PIB Reference "Conseil-FR, sur la base de:-TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001"