Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
clár oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
offenes Register | nationales Register
de
Definition "Schiffsregister, das ""offen"" ist für die Registrierung von Schiffen anderer Staaten und so das ""Ausflaggen"" von Schiffen ermöglicht; die Nationalität des Eigentümers ist nicht ausschlaggebend für die Registrierung und kann eine andere als die des Schiffes sein" Reference "http://www.cargoforum.de/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=1530 1.8.2006"
Comment "Die größten O. unterhalten Liberia, Panama und Singapur XREF: Gefälligkeitsflagge IATE:806786 ; UPD: sbh 30.9.02; ako 10.9.04; hm 1.8.2006"
open register
en
Definition National shipping register open to vessels from any country. Reference "1998 White Paper setting out the UK Government's shipping policy http://www.dft.gov.uk/stellent/groups/dft_shipping/documents/page/dft_shipping_505251.hcsp"
registre de libre immatriculation | registre ouvert | registre libre
fr
Definition terme informel désignant les registres maritimes pour lesquels la nationalité du propriétaire du navire n’est pas un critère pour l'immatriculation du navire Reference "Rapport de l'OCDE, p. 8, http://www.oecd.org/dataoecd/59/1/34757219.pdf"