Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
an corrlach teagmhais Reference "http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/multiannual-financial-framework/mff-2014-2020/ [7-9-2016]"
ga
Definition Is ionstraim rogha deiridh é chun freagairt do chúinsí nach rabhthas ag súil leo Reference "http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/multiannual-financial-framework/mff-2014-2020/ [7-9-2016]"
Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben
de
Definition die Obergrenzen des mehrjährigen Finanzrahmens überschreitendes Finanzinstrument, das als letztes Mittel im Fall von unvorhersehbaren Umständen eingesetzt werden kann Reference "ENTWURF Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung (COM/2011/0403 final) CELEX:52011PC0403/DE"
Comment Der Spielraum umfasst bis zu 0,03 % des Bruttonationaleinkommens der Union
contingency margin | margin for unforeseen expenditure
en
Definition instrument designed to provide last-resort financing, outside the ceilings of the financial framework, in the event of unforeseen circumstances Reference "Council-EN, based on the draft Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (COM/2011/0403 final), CELEX:52011PC0403"
marge pour imprévus
fr
Definition instrument pouvant atteindre 0,03 % du revenu national brut de l'Union, constitué au-delà des plafonds fixés par le cadre financier en tant que dernier recours face à des circonstances imprévues Reference "Conseil-FR, sur la base du projet d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière - COM(2011) 0403 final"