Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|insurance|insurance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
soláthairtí comhionannaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Schwankungsrückstellung
de
Definition Rückstellung, die dem Ausgleich der Schwankungen im Schadenverlauf künftiger Jahre, wenn diese aufgrund von Erfahrungen im fraglichen Versicherungszweig wahrscheinlich sind, die Schwankungen nicht durch Beiträge ausgeglichen werden oder die Rückversicherungsdeckung die Schwankungen im Schadenverlauf auffängt, dient Reference "Wikipedia, ""Schwankungsrückstellung"" https://de.wikipedia.org/wiki/Schwankungsr%C3%BCckstellung (22.11.2016)"
Comment CONTEXT: Schadenversicherung
equalisation provision | equalisation reserve | claims equalisation reserve
en
Definition reserve built up by an insurance company as a cushion against periods with worse than average claims experience Reference "COM-EN, based on: Institute and Faculty of Actuaries, GLOSSARY OF TERMS - GENERAL INSURANCE Version 10/1/2002, David Forfar, 2002. https://www.actuaries.org.uk/documents/general-insurance-glossary-terms [20.2.2017]"
provision pour égalisation | réserve d'équilibrage
fr