Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade policy|public contract
comórtas deartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Wettbewerb | Ideenwettbewerb
de
Definition Verfahren, das dazu dient, dem öffentlichen Auftraggeber insbesondere auf den Gebieten der Raumplanung, der Stadtplanung, der Architektur und des Bauwesens oder der Datenverarbeitung einen Plan oder eine Planung zu verschaffen, dessen Auswahl durch ein Preisgericht aufgrund vergleichender Beurteilung mit oder ohne Vergabe von Preisen erfolgt Reference "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe Artikel 2 Punkt 21"
design contest | design competition
en
Definition procurement procedure which enables the contracting authority to acquire, mainly in the fields of town and country planning, architecture and engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after being put out to competition with or without the award of prizes Reference "Council-EN, based on Directive 2014/24/EU on public procurement, Article 2(21)"
Comment "The same definition appears in Article 2(17) of Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors"
concours | concours de concept
fr
Definition procédure qui permet à l'entité adjudicatrice d'acquérir, principalement dans le domaine de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'architecture, de l'ingénierie ou du traitement de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec ou sans attribution de primes Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/25/UE relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux (version consolidée du 1.1.2020, article 2, point 17)"