Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

GEOGRAPHY
Muir Alboran Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)"
ga
Definition an chuid is faide siar den Mheánmhuir, idir an Spáinn agus Maróc Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Thábla Fho-limistéir Gheografacha CGIM in Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir"
Alboran-Meer | Alborán-Meer
de
Definition westlichster Teil des Mittelmeers, der sich zwischen der Iberischen Halbinsel und Nordafrika befindet Reference "vgl. Wikipedia, Alborán-Meer (26.11.2019)"
Alboran Sea | Alborán
en
Definition the westernmost part of the Mediterranean Sea, positioned between the continents of Africa and Europe, and the countries of Morocco and Spain Reference "COUNCIL-EN based on World Atlas > Alboran Sea, https://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/alboransea.htm (13.11.2019)"
Comment The Strait of Gibraltar, which lies at the west end of the Alboran Sea, connects the Mediterranean with the Atlantic Ocean. Its average depth is 445 metres (1,460 ft) and maximum depth is 1,500 metres (4,900 ft).
mer d'Alboran
fr
Definition zone maritime située dans la partie la plus occidentale de la mer Méditerranée, au centre de la région géologique de l’Arc de Gibraltar Reference "Conseil-FR, d'après:- Site UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), La mer d’Alboran reste l’objet de l’attention internationale pour la conservation de sa biodiversité et son développement durable (13.10.2020) "
Comment Cette mer est un espace maritime très particulier : c’est l’entrée et la sortie de la Méditerranée et quasiment le point de contact entre l’Afrique et l’Europe. Elle est, de même, le passage obligé pour de nombreux animaux migrateurs (terrestres et marins) et sur la route du trafic maritime entre l’Atlantique et la Méditerranée.