Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction
Páipéar Bán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Is é is aidhm le Páipéar Bán díospóireacht a chur ar bun leis an bpobal, le geallsealbhóirí, le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle d’fhonn tuairim pholaitiúil a éascú. Is sampla é Páipéar Bán 1985 an Choimisiúin maidir le cur i gcrích an mhargaidh inmheánaigh de threoirphlean a ghlac an Chomhairle agus ar glacadh le reachtaíocht fhadréimseach sa réimse sin mar thoradh air.' Reference "'Gluais Achoimrí - Páipéar Bán,' Eur-lex Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/white_paper.html?locale=ga [2.3.2017]"
Definition doiciméid ina bhfuil tograí le haghaidh ghníomhaíocht an Aontais Eorpaigh (AE) i réimse faoi leith, agus i roinnt cásanna, leanann siad ó Pháipéar Uaine Reference "'Gluais Achoimrí - Páipéar Bán,' Eur-lex Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/white_paper.html?locale=ga [2.3.2017]"
Weißbuch
de
Definition "von der Kommission veröffentlichtes Dokument mit Vorschlägen für Maßnahmen der Gemeinschaft in einem bestimmten Bereich, mitunter anknüpfend an ein Grünbuch IATE:1574987" Reference "Council-DE, siehe Europa Glossar http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/white_paper_de.htm (19.4.10)"
Comment DIV: ajs 19.4.10
White Paper
en
Definition "document published by the Commission containing proposals for Community action in a specific area, sometimes following on from a Green Paper ( IATE:1574987 )" Reference "Council-EN based on Europa glossary, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/white_paper_en.htm (8.3.2010)"
Comment "All the White Papers published since 1993 are available on http://europa.eu/documentation/official-docs/white-papers/index_en.htm (8.3.2010)"
livre blanc
fr
Definition "Les livres blancs publiés par la Commission sont des documents contenant des propositions d'action communautaire dans un domaine spécifique. Ils s'inscrivent parfois dans le prolongement de livres verts [IATE:1574987 ] dont le but est de lancer un processus de consultation au niveau européen. Lorsqu'un livre blanc est accueilli favorablement par le Conseil, il peut alors mener à un programme d'action de l'Union dans le domaine concerné." Reference "Glossaire Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/white_paper_fr.htm (16.3.2010)"