Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS · FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · BUSINESS AND COMPETITION|management · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
athbhreithniú piaraí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2009/78/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1093/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Nuair a bheidh dréachtchaighdeáin theicniúla rialála á bhforbairt nó nuair a bheidh dréachtchaighdeáin theicniúla á gcur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 10 go hAirteagal 15 cuirfidh an tÚdarás toradh an athbhreithnithe piaraí san áireamh, mar aon le haon fhaisnéis eile a fhaigheann sé le linn dó a chuid cúraimí a dhéanamh, chun cóineasú ar na caighdeáin agus na cleachtais is airde a áirithiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1022/2013 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) a mhéid a bhaineann le cúraimí sonracha a chur ar an mBanc Ceannais Eorpach de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle, CELEX:32013R1022/GA"
measúnú piaraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Begutachtung unter Fachkollegen | Beurteilung durch Gleichrangige | gegenseitige Bewertung | gegenseitige Begutachtung | vergleichende Analyse | Peer-Review
de
Definition "Bewertung/ Prüfung durch Personen mit gleichem Beruf oder gleichem Status (= ""peer group"")" Reference Council-DE
Comment "XREF: ""Peer Group"" IATE:920718 ; DIV: AKO 22/09/2003/UPD: aih, 25.5.07"
peer review | peer assessment | peer evaluation | peer evaluation mechanism
en
Definition evaluation of scientific, academic, or professional work by others working in the same field Reference The New Oxford Dictionary of English
Comment "Used in the context of the regulations establishing the European Supervisory Authorities for evaluations of competent authorities by other such authorities; see for example CELEX:32010R1093"
évaluation par des pairs | contrôle par les pairs | examen par les pairs | évaluation collégiale | examen critique de confrères | examen par des chercheurs de même niveau
fr
Definition Évaluation systématique du travail d'un professionnel, d'un cabinet ou d'un groupe de professionnels par une ou plusieurs personnes de formation et d'expérience comparables, mandatées par la profession, en vue de s'assurer que le travail effectué est conforme aux normes établies et qu'il respecte les règles de déontologie qui s'appliquent à la profession. Reference "Grand dictionnaire terminologique (Office de la langue française, 2000), http://www.granddictionnaire.com"