Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
Cruinniú na bPáirtithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006, CELEX:32014R0517/GA"
ga
Context 'Chun comhleanúnachas a áirithiú le ceanglais faireacháin agus thuairiscithe faoin UNFCCC agus le Cinneadh 4/CMP.7 ó Chomhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar chruinniú na bPáirtithe do Phrótacal Kyoto, Chomhdháil UNFCC, arna ghlacadh ag seachtú Comhdháil Pháirtithe Chomhdháil UNFCC ag teacht le cheile dóibh in Durban an 11 Nollaig 2011 ba cheart poitéinseal téimh dhomhagusa a ríomh i dtéarmaí an phoitéinsil téimh dhomhagusa 100 bliain i dtaca le cileagram amháin gáis i gcoibhneas chileagram amháin CO2.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006, CELEX:32014R0517/GA"
Tagung der Vertragsparteien | MOP
de
Definition "im Rahmen internat. Übereinkommen eingerichtetes Gremium, das ähnlich der Konferenz der Vertragsparteien IATE:884905 für die Überwachung der Erfüllung des Übereinkommens und damit zusammenhängende Entscheidungen zuständig ist" Reference "Council-DE vgl. auch Website ICBUW http://www.uran-munition.de/konventionICBUW.pdf (18.9.2014)"
Meeting of the Parties | MOP
en
Definition "body equivalent to the Conference of the Parties [ IATE:884905 ], i.e. the main negotiating and policy-making body under an international agreement" Reference "Glossary of Terms for Negotiators of Multilateral Environmental Agreements, UNEP 2007, https://www.cbd.int/doc/guidelines/MEAs-negotiator-glossary-terms-en.pdf [21.5.2014]"
Comment "The terminology differs according to agreements. In practice, there is a tendency within environment negotiating fora to use ""Conference of the Parties"" for the conventions and ""Meeting of the Parties"" for the protocols.Reference:Glossary of Terms for Negotiators of Multilateral Environmental Agreements, , UNEP 2007, https://www.cbd.int/doc/guidelines/MEAs-negotiator-glossary-terms-en.pdf [21.5.2014]"
Réunion des Parties | RdP
fr
Definition "organe équivalent à la Conférence des Parties [IATE:884905 ], à savoir la principale instance de négociation et de prise de décision politique dans le cadre d'un accord international" Reference Conseil-FR
Comment "La terminologie varie selon les accords. Les enceintes de négociation en matière d'environnement auraient tendance à utiliser des ""Conférences des Parties"" pour les conventions et des ""Réunions des Parties"" pour les protocoles."