Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster
an Lá Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Internationaler Tag der Katastrophenvorbeugung
de
Comment "XREF: Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung IATE:888229"
International Day for Disaster Risk Reduction | IDDRR | International Day for Disaster Reduction | International Day for Natural Disaster Reduction
en
Definition annual international day designated by the United Nations to promote a global culture of disaster risk reduction Reference "Council-EN, based on United Nations Office for Disaster Risk Reduction > Publication > Concept Note - International Day for Disaster Risk Reduction 2020"
Comment "Held on 13 October every year.Originally designated in 1989 as the ‘International Day for Natural Disaster Reduction’. In 2009 it was renamed ‘International Day for Disaster Reduction’, dropping the adjective ‘Natural’ in line with the decisions taken by the United Nations and the European Commission (DG ECHO) to avoid referring to ‘natural disasters’. In 2019, the word 'Risk' was added to the name. The reasoning is that natural hazards become disasters when people’s lives and livelihoods are affected or destroyed. A hazard poses no risk if there is no exposure to that hazard, and a hazard does not necessarily have to become a disaster if we make a society resilient, which requires a global culture of risk-awareness and disaster risk reduction."
Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe | Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles | Journée internationale pour la prévention des catastrophes naturelles
fr
Definition journée instaurée dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles par la résolution 44/236 de l'Assemblée générale de l'ONU Reference "http://www.un.org/french/events/conf2.htm#disasters"
Comment "Cette Journée est célébrée le deuxième mercredi d'octobre de chaque année. Voir la résolution 44/236 de l'AGNU: http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/552/36/IMG/NR055236.pdf?OpenElement"