Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
seach-chuideachta saor ó cháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Spin-Off | steuerfreier Spin-Off
de
Definition verhältniswahrende (pro-rata) Zuteilung von Anteilen einer Tochtergesellschaft an die bisherigen Anteilseigner der Muttergesellschaft, wodurch der ausgegliederte Unternehmensbereich zu einer börsennotierten finanziell und rechtlich selbständigen Tochtergesellschaft wird Reference "Council-DE gestützt auf Joachim Krantz, Desinvestitionen: Ursachen, Formen, Auswirkungen (23.6.2020)"
spin-off | tax-free spin-off | corporate spin-off
en
Definition process whereby a parent company separates part of its business operations into a new legal entity with different (but often overlapping) owners and distributes shares of the new entity to its current shareholders Reference "Council-Central Terminology, based on: - Laplume, A., and Yeganegi, S., 'Spinout versus spinoff: What's the difference?' (28.9.2023), Entrepreneurship Theories, 2019- Corporate Finance Institute > Resources › Valuation > Spin-Off (28.9.2023)"
Comment "Such spin-offs may take the form of partial divisions or split-offs.For companies created through this process, see spin-off company.Not to be confused with spin-out although the terms are often used interchangeably."
spin-off | restructuration par scission | scission | scission d'entreprise
fr
Definition opération de restructuration selon laquelle une entreprise indépendante est créée à partir d'une division ou d'une branche d'activité de l'entreprise mère Reference "Conseil-FR, d'après: - Dictionnaires Le Robert - Le Petit Robert de la langue française > spin-off (9.3.2020) - Grand dictionnaire terminologique, spin-off et restructuration par scission (13.3.2020)- Les Echos investir du 2.8.2008, «Comprendre les opérations de scission» (12.3.2020)"
Comment "Cette entreprise indépendante peut-être une société nouvellement créée ou une société préexistante qui, par la suite, est détachée de la société mère.Ne pas confondre avec l'essaimage, qui correspond à la création d'une entreprise par un salarié (ou un groupe de salariés), en bénéficiant d'un soutien de son employeur.L'entreprise créée par la scission d'une entreprise pré-existante est appelée ""société issue de la scission""."