Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
taibhealaíona Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295"
ga
Context 'Áirítear ar earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta inter alia: ailtireacht, cartlanna, leabharlanna agus músaeim, ceardaíocht ealaíonta, closamhairc (lena n-áirítear scannáin, teilifís, físchluichí agus ilmheáin), oidhreacht chultúrtha, inláimhsithe agus dholáimhsithe, dearadh, féilte, ceol, litríocht, taibhealaíona, foilsitheoireacht, raidió agus na hamharcealaíona.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295"
na healaíona taibhiúcháin Reference "”na healaíona taibhiúcháin”, tearma.ie, http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=na+heala%c3%adona+taibhi%c3%bach%c3%a1in&lang=3116659 [10.12.18]"
ga
Context """Is féidir leis na mic léinn na sé chúrsa seo a leanas a dhéanamh agus iad in IOM: … Mór-Ionadaithe na Nua-Fhealsúnachta, Na Mínealaíona agus na hEalaíona Taibhiúcháin.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295"
na taibh-ealaíona Reference """na taibh-ealaíona"", tearma.ie, http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=na+taibh-eala%c3%adona&lang=3116659 [10.12.18]"
ga
Context 'Chuir an Dr Louis de Paor, Stiúrthóir Ionad an Léinn Éireannaigh, fáilte roimh an gceapachán mar chuid de thiomantas na hOllscoile do na taibh-ealaíona, agus go háirithe do phobal ealaín thraidisiúnta Chonamara:...' Reference """Rinceoir Cónaitheach Sean-nóis ceaptha ag OÉ Gaillimh"", OÉ Gaillimh, https://www.nuigalway.ie/about-us/news-and-events/news-archive/2009/10/ [10.12.18]"
darstellende Kunst
de
performing arts
en
Definition arts that are primarily performed before an audience, such as dance and drama Reference "Collins English Dictionary > performing arts, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/performing-arts [14.6.2017]"
arts du spectacle | arts de scene | spectacle vivant | arts d'interprétation
fr
Definition ensemble des arts qui appartiennent au domaine du spectacle. Reference ---