Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
clásal comhghníomhaíochta Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Nollaig 2010 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/118610.pdf"
ga
clásal gníomhaíochta comhchoitinne Reference Comhairle-GA
ga
Umschuldungsklausel
de
Definition Bestimmungen in Schuldverträgen, die insbesondere das für eine Umschuldung notwendige Zustimmungserfordernis herabsetzen; d.h. statt Einstimmigkeit ist nur eine qualifizierte Mehrheit der Gläubiger, z.B. 75 % des ausstehenden Kreditbetrags erforderlich Reference "Council-DE, vgl. BM Wirtschaft u. Energie http://www.bmwi.de/DE/Service/veranstaltungen,did=376946.html [3.12.14]"
Comment zur Vermeidung von Situationen, in denen eine Minderheit von Gläubigern eine Umschuldungsvereinbarung blockiert
collective action clause | CAC
en
Definition clause in a sovereign debt contract that allows a contractually specified super-majority of bondholders to agree on a revision to the payment terms that is binding on all, even those who voted against Reference "COUNCIL-EN, based on: Bank of England Working Paper no. 249 Optimal collective action clause thresholds, https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/working-paper/2005/optimal-collective-action-clause-thresholds.pdf?la=en&hash=5A7531BA42CCB0C1466541130BE421D2BEB7691E [27.11.2014]"
clause d'action collective | CAC
fr
Definition clause permettant à une super majorité de détenteurs de titres, en cas de défaut de l'émetteur, de convenir d'une restructuration de dette liant tous les détenteurs de l'obligation, y compris ceux qui ont voté contre la restructuration Reference "Conseil-FR, d'après FMI, Propositions pour un mécanisme de restructuration de la dette souveraine, http://www.imf.org/external/np/exr/facts/fre/sdrmf.htm [5.9.2013]"