Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
bainistiú teorainneacha Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le Teorainneacha, Imirce agus Tearmann - (10 Meitheamh 2011) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context """Maidir le bainistiú lánpháirtithe teorainneacha, athdheimhníonn an Chomhairle gur spriocanna atá ar comhchéim iad an rochtain dhlíthiúil ar chríoch na mBallstát a éascú agus, ag an am céanna, bearta a dhéanamh in aghaidh na himirce neamhdhleathaí agus na coireachta trasteorann agus leibhéal ard slándála a choinneáil ar bun.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Teorainneacha, Imirce agus Tearmann - An measúnú agus an bealach chun tosaigh (10 Meitheamh 2011) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011476%202011%20INIT"
Grenzmanagement | Grenzverwaltung | Grenzschutz
de
Definition "Maßnahmen, die die Grenzen betreffen; dazu zählen Grenzüberwachung, Grenzkontrollen, Grenzübertrittskontrollen und Grenzsicherheit sowie administrative Aspekte wie Informationsaustausch, Risikoanalyse und Planung" Reference Council-DE nach CENTERM
border management | management of borders
en
Definition "The management of borders, in a broad sense encompassing border surveillance IATE:927129 , border control IATE:2208396 , border checks IATE:836403 and border security IATE:2213497 as well as administrative aspects such as information exchange, risk analysis and planning" Reference CENTERM
gestion des frontières
fr
Definition "la gestion des frontières, au sens large, englobe la surveillance des frontières IATE:927129 , la vérification aux frontières IATE:2208396 , le contrôle frontalier IATE:836403 et la sécurité des frontières IATE:2213497 ainsi que des aspects administratifs comme l'échange d'informations, l'analyse de risque et la planification" Reference Conseil-FR [24.7.2014]