Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
éicidhearthóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
umweltgerechte Gestaltung | Ökodesign
de
Definition Berücksichtigung von Umwelterfordernissen bei der Produktgestaltung mit dem Ziel, die Umweltverträglichkeit des Produkts während seines gesamten Lebenszyklus zu verbessern Reference "RL 2005/32/EG Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte, Art.2 Nr.23 (ABl. L_191/2005, S.29) CELEX:32005L0032/DE"
Comment "XREF: Integrierte Produktpolitik (IPP) IATE:913583 ; DIV: RSZ, 8.4.09"
ecodesign | eco-design | Design for Environment | DfE
en
Definition reduction of environmental impacts throughout entire life cycles by improved product design Reference "An Introduction to Ecodesign Strategies - Why, What and How? Fraunhofer IZM: http://www.ecodesignarc.info/servlet/is/216/EN_An%20Introduction%20to%20EcoDesign%20Strategies.pdf?command=downloadContent&filename=EN_An%20Introduction%20to%20EcoDesign%20Strategies.pdf [17.2.2014]"
Comment "Can be contrasted with ""green design"" IATE:3555774 which addresses individual environmental impacts rather than the whole life cycle of a product."
écoconception | éco-conception | conception écologique des produits
fr
Definition approche globale de la conception d'un produit (bien ou service) impliquant l'ensemble des acteurs économiques et visant à réduire les impacts environnementaux négatifs tout au long du cycle de vie de ce produit Reference "Conseil-FR, d'après site de l'AFNOR, Accueil > Groupe > Espace presse > Communiqués de presse > http://www.afnor.org/groupe/espace-presse/les-communiques-de-presse/2013/fevrier-2013/ecoconception-afnor-met-les-bouchees-doubles-avec-une-nouvelle-norme-et-un-nouveau-livre (20.2.2014)"
Comment "L'Association Française de Normalisation (AFNOR) a publié en février 2013 la norme AFNOR NF X30-264 «Management environnemental – Aide à la mise en place d'une démarche d'écoconception». Voir aussi la ""conception verte"" IATE:3555774 , terme plus restrictif et moins courant."