Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health
codán in-ionanálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
einatembarer Anteil | einatembare Fraktion
de
Definition Teil der gesamten im Atembereich eines Beschäftigten vorhandenen Schwebstoffe (Staub, Rauch und Nebel), der eingeatmet wird Reference "Umweltbundesamt, STARS Version 4.2.1, Stoffdatenbank für bodenschutz- /umweltrelevante Stoffe, Glossar, Arbeitsgrenzwerte http://www.stoffdaten-stars.de/index.php?page=glossar&GlossarID=1765 (7.7.2016)"
Comment "Er wird als einatembarer Anteil bezeichnet und messtechnisch als einatembare Fraktion erfasst.siehe auch alveolengängiger Anteil IATE:1704553"
inhalable fraction | inspirable fraction | inhalable dust | inhalable particulate fraction
en
Definition mass fraction of total airborne particles which is inhaled through the nose and mouth Reference "Brown, J. S., Gordon, T., Price, O., Asgharian, B.: Thoracic and respirable particle definitions for human health risk assessment, National Center for Biotechnology Information, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3640939/ [30.6.2016]"
Comment "See also: respirable fraction IATE:1704553"
fraction inhalable
fr
Definition fraction massique des particules totales en suspension dans l'air inhalée par le nez et par la bouche Reference "Norme ISO 7708:1995(fr); Qualité de l'air- Définitions des fractions de taille des particules pour l'échantillonnage lié aux problèmes de santé; https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:7708:ed-1:v1:fr [9.9.2016]"
Comment La fraction inhalable dépend de la vitesse et de la direction de l'air, de la fréquence respiratoire et d'autres facteurs.