Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
eagraíocht réigiúnach iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh Reference "Rialachán (AE) 2017/1004 maidir le creat Aontais a bhunú maidir le bailiú, bainistiú agus úsáid sonraí in earnáil an iascaigh agus maidir le tacaíocht a thabhairt do chomhairle eolaíochta a mhéid a bhaineann leis an gComhbheartas Iascaigh, CELEX:32017R1004/GA"
ga
Context """an comhairliúchán leis na heagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh iomchuí a bhfuil an tAontas ina pháirtí conarthach nó ina bhreathnóir iontu agus leis na comhlachtaí eolaíocha idirnáisiúnta ábhartha.""" Reference "Rialachán (AE) 2017/1004 maidir le creat Aontais a bhunú maidir le bailiú, bainistiú agus úsáid sonraí in earnáil an iascaigh agus maidir le tacaíocht a thabhairt do chomhairle eolaíochta a mhéid a bhaineann leis an gComhbheartas Iascaigh, CELEX:32017R1004/GA"
ERBI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Féadfaidh feidhm a bheith ag na bearta arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo i ngach cás inar gá comhar idir tríú tíortha agus an tAontas chun stoic ar leas coiteann iad a chomhbhainistiú, lena n-áirítear cás ina ndéanfar an comhar sin i gcomhthéacs ERBI nó comhlachta chomhchosúla.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1026/2012 maidir le bearta áirithe d’fhonn stoic éisc a chaomhnú i ndáil le tíortha a cheadaíonn iascaireacht neamh-inbhuanaithe, CELEX:32012R1026/GA"
Definition eagraíocht fhoréigiúnach nó réigiúnach nó eagraíocht chomhchosúil a bhfuil sé d’inniúlacht aici faoin dlí idirnáisiúnta bearta caomhnaithe agus bainistíochta a bhunú i gcomhair beo-acmhainní muirí a cuireadh faoina freagracht de bhua an choinbhinsiúin nó an chomhaontaithe lenar bunaíodh í Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1026/2012 maidir le bearta áirithe d’fhonn stoic éisc a chaomhnú i ndáil le tíortha a cheadaíonn iascaireacht neamh-inbhuanaithe, CELEX:32012R1026/GA"
regionale Fischereiorganisation | RFO
de
Definition durch internationale Übereinkommen geschaffenes Instrument zur internationalen Zusammenarbeit im Bereich der Fischerei bei der Festlegung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen auf Hoher See Reference "Council-DE vgl. Mittlg. KOM/99/0613 endg. Mitwirkung der Gemeinschaft in regionalen Fischereiorganisationen CELEX:51999DC0613/DE"
Comment Aufgabe: Interessenkonflikten zwischen den Ländern um die Nutzung der Meeresressourcen vorzubeugen und ein nachhaltiges Gleichgewicht zwischen der Nutzung und Erhaltung dieser Ressourcen zu gewährleistenUPD: do, 24.3.2014
regional fisheries organisation | RFO | regional fisheries management organisation | RFMO | regional fisheries organization | regional fisheries management organization
en
Definition intergovernmental fisheries organisation or arrangement that has the authority to establish fisheries conservation and management measures on the high seas Reference "Council-EN, based on: OECD Recommended Best Practices for Regional Fisheries Management Organizations - Summary The Royal Institute of International Affairs, 2007, http://www.oecd.org/LongAbstract/0,3425,en_39315735_39313128_39374763_119699_1_1_1,00.html [13.10.2016]"
Comment "See also subregional fisheries management organisation [ IATE:904733 ]"
organisation régionale de pêche | ORP | organisation régionale de gestion des pêches | ORGP
fr
Definition organisation régionale ou sous-régionale ou structure similaire de droit international compétente pour établir des mesures de conservation et de gestion applicables aux ressources marines vivantes relevant de sa responsabilité en vertu de la convention ou de l'accord l'ayant instituée Reference "Règlement (CE) nº 1006/2008 concernant les autorisations pour les activités de pêche des navires de pêche communautaires en dehors des eaux communautaires et l'accès des navires de pays tiers aux eaux communautaires, JO L 286 du 29.10.2008, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:286:0033:0044:FR:PDF"