Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence
DDR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration | Wiedereingliederung | DDR | DD& | R
de
Definition Maßnahmen in der Übergangsphase von einem gewaltsamen Konflikt zur Stabilisierung Reference Council-DE
Comment Kontext: Friedensmissionen; UPD: SGS 3/04; SGS 10/10/2005; st 14.2.06
disarmament, demobilisation and reintegration | DDR
en
Definition process that contributes to security and stability in a post-conflict recovery context by removing weapons from the hands of combatants, taking the combatants out of military structures and helping them to integrate socially and economically into society by finding civilian livelihoods Reference "United Nations: Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards. Glossary: Terms and Definitions, 2006 (10.2.2021)."
Comment "For definitions of the individual components disarmament, dembobilization and reintegration as adopted by the UN General Assembly, see Disarmament, demobilization and reintegration - Report of the Secretary-General, A/60/705, 2 March 2006 (10.2.2021).There are also DDRR programmes [see for example IATE:924412 ], with the extra 'R' standing for the repatriation of foreign fighters."
désarmement, démobilisation et réintégration | DDR
fr
Definition Par désarmement, on entend la collecte, la documentation, le contrôle et l’élimination des armes de petit calibre, des munitions, des explosifs et des armes légères et lourdes des combattants et, souvent également, de la population civile. Le désarmement comprend également l’élaboration de programmes de gestion responsable des armes.Par démobilisation, on entend la libération officielle et contrôlée des combattants actifs de forces armées ou d’autres groupes armés.Par réintégration, on entend le processus par lequel les anciens combattants acquièrent un statut civil et obtiennent un emploi et des revenus durables. La réintégration est essentiellement un processus social et économique de durée non déterminée, qui a lieu principalement dans les collectivités au niveau local. Elle fait partie du développement général d’un pays et est une responsabilité nationale, et elle exige souvent une assistance extérieure à long terme. Reference Ministère français de la défense, Les processus de désarmement, démobilisation et réintégration (DDR)