Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS
turraing neamhshiméadrach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'turraing shiméadrach' in I dtreo fíoraontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta:Tuarascáil Eatramhach, 26 Meitheamh 2012 agus IATE 3589883"
ga
rúscadh neamhshiméadrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
asymmetrischer Schock
de
Definition "wirtschaftlicher Schock IATE:3523101 , der die Volkswirtschaften in unterschiedlichem Maße trifft" Reference "Council-DE, vgl. Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. Februar 2017 zu der Haushaltskapazität für das Euro-Währungsgebiet"
Comment "Es handelt sich um Situationen, in denen ein wirtschaftliches Ereignis eine Volkswirtschaft stärker als eine andere trifft, etwa wenn infolge eines externen Schocks außerhalb des Einflussbereichs der Mitgliedstaaten die Nachfrage in einem bestimmten Mitgliedstaat einbricht, in anderen Mitgliedstaaten jedoch nichtXREF: symmetrischer Schock IATE:3589883 "
asymmetric shock | asymmetrical disturbance | asymmetrical shock | asymmetric economic shock
en
Definition "economic shock which does not affect all sectors or regions uniformly" Reference "Council-EN, based on Economics Online > Definitions > Asymmetric shocks (20.8.2020)"
choc asymétrique
fr
Definition situation dans laquelle un événement économique n'a d'impact que dans un pays, ou dont l'intensité est différente selon les pays Reference "Conseil-FR, d'après Sénat français, Travaux parlementaires > Rapports > Rapports d'information > La coordination des politiques économiques en Europe: le malaise avant la crise? (13.9.2020)"